Problemas conhecidos
Problemas de tradução ao usar uma subconta para implementar lojas em vários idiomas
Problemas de tradução ao usar uma subconta para implementar lojas em vários idiomas
ID: 848524
Backlog
Publicado em 21/06/2023
•
Última atualização em 29/02/2024
Sumário
Este problema conhecido foi traduzido automaticamente do inglês.
A indexação unificada do catálogo considera as traduções das mensagens apenas da conta principal, mesmo quando se usa uma arquitetura de subconta para implementar armazenamentos internacionais.
Isso leva a uma tradução diferente na página de pesquisa e na página do produto, pois o conteúdo da página de pesquisa baseia-se apenas nas traduções recuperadas pelo Catalog Indexer.
Simulação
- Crie uma subconta e implemente lojas internacionais;
- Traduza o conteúdo do catálogo na subconta;
- Compare a página de pesquisa e a página do produto; elas terão traduções diferentes
Workaround
Defina os idiomas adicionais (vinculações e conteúdo de Mensagens) na conta principal, replicando as traduções da subconta também na conta principal.