Este problema conhecido foi traduzido automaticamente do inglês.

Ao criar categorias por meio da API ou do painel de administração, o nome da categoria não é validado corretamente, permitindo a inclusão de caracteres invisíveis. Como o nome da categoria é usado para gerar o URL da categoria, esses caracteres invisíveis também são incluídos no URL. Isso faz com que a página da categoria não funcione corretamente e retorne um erro "Página não encontrada".

1. Crie uma categoria com um caractere invisível em seu nome usando a API ou o painel de administração.
2. Acesse o URL da API para essa categoria.
3. Observe o erro "Página não encontrada"

A solução alternativa é remover o caractere invisível do nome da categoria, o que também atualizará o URL da página, resolvendo o problema.