Sumário
As publicações do Mercado Livre, com exceção da categoria de Moda, não possuem integração de atributos, por isso não são catalogados de forma ilustrativa como é solicitado pelo Mercado Livre, para facilitar a leitura do cliente final.
Ao não ter essa integração de atributos, eles devem ser incluídos no conteúdo de texto simples da descrição, sem que essa seja a solução indicada pelo Mercado Livre como ótima para procuras e leituras.
Simulação
Não é reproduzível, uma vez que a configuração do Mercado Livre na VTEX Bridge não contém a funcionalidade de fazer o upload das informações de atributos das categorias, exceto as de moda.
Workaround
É possível que essa integração seja realizada fora de VTEX Bridge, usando as APIs de atributos do Mercado Livre, disponíveis em https://developers.mercadolibre.com/
Também é possível carregar os atributos manualmente no Mercado Livre.
Este problema já foi solucionado pela nossa equipe. Saiba mais.