Ao filtrar por boleto bancário com 7 dias, 28 dias, 30/60, 30/60/90 e clicar em um dos pedidos da listagem, ao retornar o filtro para 30/60 e 30/60/90 os mesmos são retirados automaticamente.

• Filtre pelo meio de pagamento "Boleto": 7 dias, 28 dias, 30/60, 30/60/90.
• Clique em um dos pedidos exibidos na listagem.
• Volte clicando em Vendas.
• O filtro exibido será 7 dias e 28 dias. Serão retirados automaticamente os de 30/60 e 30/60/90.

Uma solução seria retirar a barra (/) dos filtros ou usar a API para obter a listagem dos pedidos: https://documenter.getpostman.com/view/487146/vtex-oms-api/6tjSKqi#1135fafd-f24b-4a07-b45e-7487d746d087