There's a high volume of errors in the process of creating an order with the message "The receiver name field in the shipping attachment is invalid". Seems to be something related to our checkout UI. We don't have resources to understand how much it's really affecting or blocking sales.

There's no known way to simulate this behavior.

There's no known workaround for that, except applying custom validations to the affected field.