Um dos filtros de resultado de busca é a faixa de preço. Aplicando este filtro, é possível ver que o tag title é alterada para a faixa selecionada. Porém, a moeda informada no title sempre é o real "R$".

1. Faça o filtro por faixa de preço
2. Observe o title da página

A solução de contorno é a alteração da tag title através de javascript.