Problemas conhecidos
Tradução incorreta para campos diferentes com o mesmo valor original
ID: 982848
Backlog
Publicado em 16/02/2024
•
Última atualização em 16/02/2024
Sumário
Este problema conhecido foi traduzido automaticamente do inglês.
O Intelligent Search pode usar a tradução errada para um campo cujo valor no idioma principal é o mesmo entre campos diferentes.
Simulação
Considerando dois campos (categoria e especificação) de um produto em uma loja com "nl-BE" como idioma padrão e "fr-BE" como um idioma adicional com os seguintes valores:
- categoria
- nl-BE = médio
- fr-BE = moyens
- especificação
- nl-BE = médio
- fr-BE = midi
Em uma incompatibilidade, a tradução "fr-BE" para o campo de especificação pode ser indexada erroneamente como "moyens" em vez de "midi
Workaround
N/A