Sumario
Este problema conocido ha sido traducido automáticamente del inglés.
Al intentar registrar la primera dirección en esta cuenta, a través de "Mi Cuenta > direcciones", se muestra la información de que es "obligatorio" introducir los "Datos del Tercero Autorizado", pero incluso después de introducir esta información y hacer clic en "Anadir Dirección" la dirección no se registra y se muestra de nuevo el mensaje de que es "obligatorio", sólo después del segundo intento se guarda la dirección con éxito.
Simulación
Para simular este caso, es necesario registrar la primera dirección en "Mi Cuenta > Direcciones", insertar la información de "Datos del Tercero Autorizado", en este momento se notará este comportamiento, donde serán necesarios dos intentos de guardar los datos para que sean, efectivamente guardados.
Workaround
En estos casos, será necesario hacer dos o más intentos para guardar los datos.