When translating content using the catalog-graphql app or catalog translation, the fields like name, title, or description are being overwritten. This behavior only happens if one of these fields (name, title, description) is equal on the catalog registration

• Check the category configuration in the admin
• Check the fields "Name", "Category Page Title (Tag Title)", "Category Description (Meta Tag Description)", at least two of them must be equal
• Follow the documentation: https://developers.vtex.com/vtex-developer-docs/docs/catalog-internationalization#category

When registering the category, the name, title, and description fields must be different